Editorializing the Greek Anthology: The palatin manuscript as a collective imaginary

作者：Marcello Vitali-Rosati, University of Montreal
Servanne Monjour, University of Montreal
Joana Casenave, University of Montreal
Elsa Bouchard, University of Montreal
Margot Mellet, University of Montreal
Translation: Beth Kearney , University of Montreal

转载来源：DIgital Humanities Quarterly, 14.1, 2020, http://www.digitalhumanities.org/dhq/vol/14/1/000447/000447.html

希腊警句集(The Palatine Anthology, PA)项目由加拿大数字文本研究主席马塞洛·维塔利-罗萨蒂(Marcello Vitali-Rosati)负责协调，与包括意大利和法国学校在内的几家国际合作伙伴合作，旨在创建一个关于帕拉廷文集所有警句的合作的数字版本和多语言翻译。尤其需要说明的是，本项目旨在进一步发展这个版本的《希腊警句集》，从而展示汇编这个希腊警句集的不同片段在语言学、编辑和教学方面所面临的挑战。

作者简介：

Marcello Vitali-Rosati 

Marcello Vitali-Rosati is Associate Professor in the Department of French Literature at the University of Montreal and holds the Canada Research Chair on Digital Textualities

Servanne Monjour 

Postdoctoral fellow at the Canada Research Chair on Digital Textualities

Joana Casenave 

Postdoctoral fellow at the Canada Research Chair on Digital Textualities

Elsa Bouchard 

Elsa Bouchard is Associate Professor in the Department of Philosophy at the University of Montreal

Margot Mellet 

Margot Mellet is project coordinator at the Canada Research Chair on Digital Textualities